Au sortir de la Première Guerre Mondiale, un groupe d’amis artistes, allemands et français, essaient de recomposer le présent, passant par la réflexion et le geste artistique, en se libérant de toute contrainte. Ils s’occupent ainsi à réinventer la vie avec des récits et des jeux de toutes sortes, en se servant de leurs propres expériences, notamment amoureuses.

Helen Hessel rédige Journal d’Helen entre 1920 et 1921 à la demande de son amant Pierre-Henri Roché, qui souhaite raconter leur relation (d’amour) dans une œuvre qui serait composée de leurs 2 versions, la voix féminine et la voix masculine. Le projet est encouragé par Franz Hessel, écrivain allemand, mari d’Helen et ami de Pierre. Écrivant tour à tour en français, anglais et allemand, Helen Hessel retranscrit rétroactivement les évènements, mais aussi ses émotions, sentiments, visions, pensées, états d’esprit, introspection, rêves… parfois en prise de notes rapide – mots jetés ou titres indicateurs du souvenir – parfois en séquences presque scénarisées, voire théâtrales. L’ensemble est
un matériau protéiforme pour une œuvre en devenir. Elle ne verra pas le jour. Roché tirera un roman de ses notes et souvenirs à lui : Jules et Jim. Journal d’Helen seul inspire l’écriture du spectacle.

Avec Sandrine Barciet, Laurélie Riffault, Martin Schwietzke, David Stanley / Conception et mise en scène Sandrine Barciet / Lumière Jean-Luc Chanonat

Plus d’informations sur la compagnie

Dossier de Communication